他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音

常玉：畫風中西融合，常被稱為「東方馬諦斯」、「自由中國的莫迪利亞尼」！

“常玉”是中國最早期的留法學生之一，之後留居巴黎！

1963年，時任教育部長“黃季陸”曾發函邀請“常玉”來臺灣參展與教書，“常玉”同意後，就自巴黎先行寄發 42 幅畫作來臺。

常玉也拿到了中華民國政府所發的中華民國護照，並打算辦完畫展後定居台灣，甚至打算到師範大學任教。

“常玉”準備動身前，突然動念赴“埃及”一遊。

當時“埃及”已中華民國斷交，與中華人民共和國建交。駐巴黎的埃及領事不肯在中華民國護照上蓋上簽證，缺乏政治敏感度的“常玉”竟趕往中華人民共和國駐法領事館申請護照。

他誤以為中華民國護照和中華人民共和國護照可以互換，就把中華民國護照留在中華人民共和國領事館「抵押」。當看完金字塔後，他當然「換」不回那本中華民國護照。因護照問題，來台之行，只得作罷。

經此變化，“常玉”益發消沉潦倒，過著三餐不繼的生活，健康加速的惡化。

1966 年 8 月 12 日凌晨，“常玉”因煤氣中毒意外，去世於巴黎蒙帕納斯（Montparnasse酒店）工作室裡。

而這批事先來到台灣的畫作（計42件），則一直存放在某個倉庫角落裡。直到1968年，由教育部移撥給史博館典藏。

位於“臺灣歷史博物館”四樓的餐廳，命名為“常玉咖啡館”。

今天來嚐嚐“常玉特餐”：如魚悠游，鮮蝦皎白筍！

因緣際會，“國立歷史博物館”自 1968 年獲得教育部撥交常玉油畫 42 件以來，透過陸續的撥交與購藏，目前共擁有 52 件常玉作品，擁有最多的“常玉”作品！