2009年4月11日 星期六

四方牧場

哥哥的班親會家長發起了"四方遊", 趁著好天氣的週末到四方牧場一日遊.

在這裡不但可以餵小牛吃奶, 滑草, 烤肉, 還有一大片的草地可以野餐.

2009年4月7日 星期二

西洋棋

我們家哥哥很喜歡下象棋, 圍棋, 跳棋, 和大富翁, 每天晚餐後, 都要找人下一盤棋.

基本上, 下象棋和跳棋時哥哥輸多贏少, 但是下圍棋時我們就沒有人贏的了他.

不過, 幾年前好友小雯送了一副"西洋棋"給我們, 是立體的中國武士造型. 拿出來後, 哥哥就立刻愛不釋手.

2009年4月6日 星期一

冠詞 a 和 an

發表學術文章通常需要經過撰寫, 審稿, 修改, 接受後排版, 和校稿等步驟.

除了"審稿"和"排版"是審稿人和編輯群的工作外, 身為作者的我通常會花很多時間在"撰寫"和"修改"上. 寫文章當然很花時間, 但是改文章有時候也需要用到不少篇幅.

當文章要印刷前, 期刊出版社會送來"校稿(Proof)", 這時候, 我就可以看到專業英文編輯如何修改我們的文章, 特別是在英文文法和語詞使用上.

今天就又多學了一課. 就先來考考大家這個英文文法.

是 a UFO 還是 an UFO?

是 a FBI agent 還是 an FBI agent?

是 a EMI school 還是 an EMI school?

是 a BBC broadcaster 還是 an BBC broadcaster?

2009年4月5日 星期日

直排輪競賽

周末帶哥哥弟弟到附近的國小去練習直排輪, 想不到, 竟然遇到了同樣是大班的路人甲也在練習.

俗話說"不打不相識", 當然派出我們家的哥哥來場直排輪競速賽.